الجامعة العالمية في الصينية

• 全球大学

• "الجامعة" في الصينية    大学
• "الجامعة البحرية العالمية" في الصينية    世界海事大学  世界海洋大学
• "الجامعة الإسلامية العالمية (ماليزيا)" في الصينية    马来西亚国际伊斯兰大学
• "جامعة لندن العالمية" في الصينية    伦敦大学国际课程
• "السوق العالمية للمعلومات لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学全球信息中心
• "تصنيف:خريجو الجامعة الإسلامية العالمية" في الصينية    马来西亚国际伊斯兰大学校友
• "الصندوق الاستئماني للجامعة البحرية العالمية" في الصينية    世界海洋大学信托基金
• "التآزر الجامعي العالمي" في الصينية    世界大学服务会
• "جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية" في الصينية    布拉马·库马里斯世界精神大学
• "جامعة دار المعارف الإسلامية" في الصينية    达鲁尔·马阿里夫伊斯兰大学
• "الجامعة الحكومية لكلميكيا" في الصينية    卡尔梅克国立大学
• "تصنيف الجامعات العالمية (مجلة تايمز للتعليم العالي)" في الصينية    泰晤士高等教育世界大学排名
• "لجنة الجامعة العربية المعنية بلبنان" في الصينية    阿拉伯联盟黎巴嫩委员会
• "الصناعة العالمية لمعالجة المرء نفسه" في الصينية    世界自疗业联合会
• "الجامعة التقنية في إلميناو" في الصينية    伊尔默瑙工业大学
• "حلقة العمل المشتركة بين الجامعة والاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة المعنية بتحقيق تنمية مستدامة" في الصينية    大学/自然保护联盟实现可持续发展讲习班
• "اتفاق بين المنظمة البحرية الدولية وحكومة السويد بشأن الجامعة البحرية العالمية" في الصينية    国际海事组织和瑞典政府关于世界海洋大学的协定
• "المعهد الدولي للصحة العالمية التابع لجامعة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国大学全球卫生国际研究所
• "التصنيف الأكاديمي لجامعات العالم" في الصينية    世界大学学术排名
• "اللجنة المعنية بالنظام المالي العالمي" في الصينية    全球金融系统委员会
• "الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة" في الصينية    麦地那伊斯兰大学
• "الجامعة الأميركية" في الصينية    美利坚大学
• "قاعة الجمعية العامة" في الصينية    大会堂

• وستكون الجامعة العالمية حاضرة في كل مكان، مما يمكّن جميع الناس من الحصول على أفضل المناهج الدراسية والاستفادة من أكثر المعلمين موهبة.
  世界大学将无处不在，将使每个人都能学习最佳课程，求教于最有才干的教师。
• يعتبر اليونيب أحد الأعضاء المؤسسين في الجامعة العالمية الافتراضية التي تتيح التعلم عن بُعد في مجال البيئة والتنمية المستدامة.
  环境署是全球虚拟大学的创始成员,该大学的目标是促进关于环境和可持续发展的远距离学习。
• كما تقدم الجامعة العالمية الافتراضية دورات تعليم إلكترونية حسب الوتيرة التي يرغبها الشخص المتعلم، بما في ذلك دورات تتعلق بتغير المناخ()، ويمكن أن تكون مفيدة لتقديم المعلومات للمخططين الإنمائيين.
  全球虚拟大学提供自定进度的远程教学课程，包括关于气候变化问题， 可能在为发展规划者简要介绍情况方面很有用。
• ومن المتوقع أن تقوم الجامعة العالمية بمثابة بوتقة تنصهر فيها الطاقات والإسهامات الفكرية الخلاقة لألمع الأساتذة والجامعات العالمية، باستخدام الإنجازات العملية التي حققها العلماء الروس وغيرهم من العلماء عبر العالم في ميدان الاتصالات الفضائية.
  世界大学应通过利用俄罗斯和世界空间通信的实际成就，汇集最好的教授和世界各大学的精神潜力和才学。
• بدأ مركز ماتش شراكة جديدة مع الجامعة العالمية في كندا التي ستتيح للمركز مواصلة عمله مع النساء في العالم النامي من أجل إنشاء المزيد من الشراكات واستكشاف مجالات برامجية جديدة.
  本中心已与加拿大世界大学服务会建立新伙伴关系，以便能继续与发展中国家妇女进行协作，建立新伙伴关系，探索新方案活动领域。
• وأنشأت المنظمة، كجزء من برامجها للتعاون التقني، الجامعة العالمية للملاحة البحرية في السويد، والمعهد الدولي لقانون الملاحة البحرية في مالطة، كمركزين دوليين فريدين للتدريب العالي وذلك لتلبية الاحتياجات العملية للدول النامية في ميدان الملاحة البحرية.
  作为其技术合作方案的一部分，国际海事组织在瑞典设立了世界海洋大学，在马耳他设立了国际海洋法研究所，作为独特的国际高级研究所专门处理发展中国家在海事问题方面的实际需求。